First, make sure you've set up your e-mail account on your new iPhone. Then, back on your computer, send yourself an e-mail with the VCF file as an attachment. Open that e-mail on your iPhone and tap the attachment, located at the bottom of the message. At the top, tap "Add all contacts." Your contacts will be saved to your iPhone.
More about how to switch data between two phones please visit the page: Phone Transfer